Shabondama in Budokan is on Hello!Station !!!!

FROM ハロハロTiME

http://hellohellotime.doorblog.jp/archives/51884973.html

1: 名無し募集中。。。 2013/05/29 21:19:01

29: 名無し募集中。。。 2013/05/29 21:42:14

フクちゃんにびっくりした
カッコよく歌えるんだね
Surprised by Fukuchan
She can sing in that cool kind of way

32: 名無し募集中。。。 2013/05/29 21:45:09

鬼セトリの上にマジ泣きしてボロボロ
That demonic setlist and me crying for real tore me down

33: 名無し募集中。。。 2013/05/29 21:55:55

まーちゃんの巻き舌キレイ
Ma-cjan's trill tongue is neat

43: 名無し募集中。。。 2013/05/29 22:26:04

鞘師のAiが良かった
Sayashi's Ai was good

93: 名無し募集中。。。 2013/05/29 22:58:31

ていうか道重が実は鞘師並の歌唱力だった
Michishige can sing like Sayashi

23: 名無し募集中。。。 2013/05/29 21:37:48

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない　(田中)
愛のシャボンに抱(いだ)かれて　わたしだけのあなた　（鞘師）

なのに、どこ行ったんだよ～　（道重）
Ai　（工藤）
泣いて済むなら 泣きやがれ　全ての恋は シャボン玉　（譜久村）
恋をするなら この次は　あんた名義の恋をしな　（田中）
シャボン玉　（鞘師）
Ai　（生田）
wow wow wow　（田中）

「愛する人はあなただけ」そう信じてたけど　（石田）
Ai　（佐藤）
結局 女 女だね　ペースは常に向こう (あっち)　（田中）
Ai　（鞘師）

この世の中に　（佐藤）　
生活(くら)す女の子で　（道重譜久村）
私の　（田中）
ランキング　（鞘師）
何位だろうか?　（道重飯窪工藤）
Oh　（譜久村生田鞘師鈴木飯窪石田工藤小田）

待っていたって 戻らない　全ての恋は シャボン玉　（小田）
恋をするなら この次は　あんた名義の恋をしな　（田中）
シャボン玉　（道重）
Ai

Aisuru hito ha anata dake daremo jama sasenai (Tanaka)
Ai no shabon ni idakarete watashi dake no anata (Sayashi)

Nanoni doko ittandayo-! (Michishige)
Ai (Kudo)Naite sumunara nakiyagare subete no koi ha shabondama (Fukumura)
Koi wo surunara nakiyagare subete no koi ha shabondama (Tanaka)
Shabondama (Sayashi)
Ai (Ikuta)
wow wow wow (Tanaka)

"Ai suru hito ha anatadake" sou shinjiteta kedo (Ishida)
Ai (Sato)
Kekkyoku onna onna dane pe-su ha tsune ni mukou (Tanaka)
Ai (Sayashi)

Kono yononaka ni (Sato)
Kurasu onna no ko de (Michishige Fukumura)
Watashi no (Tanaka)
Ranking (Sayashi)
Nannidarouka? (Michishige Iikubo Kudo)
Oh (Fukumura Ikuta Sayashi Suzuki Iikubo Ishida Kudo Oda)

Matte itatte modoranai subete no koi ha shabondama (Oda)
Koi wo surunara kono tsugi ha anta meigi no koi wo shina (Tanaka)
Shabondama (Michishige)
Ai

25: 名無し募集中。。。 2013/05/29 21:38:09

（田中）　 本気で好きだって言ったじゃん!どんな事だってするよ!
　　　　　　悪いとこがあったら教えて?ねぇ?ねぇ?
　　　　　　なによ!人が真剣に話してるのに
　　　　　　電源切ってよ。私の気持ち知ってて口説いたんでしょ?
　　　　　　そうよね?好きなのよね?そう ギュッとして!抱きしめてよ～!

泣いて済むなら 泣きやがれ　全ての恋は シャボン玉　（鈴木）
恋をするなら この次は　あんた名義の恋をしな　（田中）
シャボン玉　（工藤）

「愛する人はあなただけ」って 散々愛したな…　（生田）
Ai　（飯窪）
苦労なんて 覚悟してた　最後笑えるなら　（田中）
Ai　（鈴木）

この世の中で　（石田小田）
素敵な女性だと　（生田工藤）
どれくらい　（飯窪）
の女が　（道重）
表彰状もらうの?　（鞘師鈴木工藤）
Oh　（田中生田鞘師鈴木飯窪工藤小田）

待っていたって 戻らない　全ての恋は シャボン玉　（佐藤）
恋をするなら この次は　あんた名義の恋をしな　（道重）
Ai　（譜久村）
泣いて済むなら 泣きやがれ　全ての恋は シャボン玉　（鞘師）
恋をするなら この次は　あんた名義の恋をしな　（田中）
シャボン玉　（道重）
Ai　（石田）
wow wow wow　（田中）
Ai　（小田）
Ai　（田中道重譜久村生田鞘師鈴木飯窪石田佐藤工藤小田）

(Tanaka) Talking lines

Naite sumu nara nakiyagare subete no koi ha shabondama (Suzuki)
Koi wo surunara konotsugi ha anta meigi no koi wo shina (Tanaka)
Shabondama (Kudo)

"Ai suru hito ha anatadake" tte sanzan aishitana... (Ikuta)
Ai (Iikubo)
Kuro nante kakugo shiteta saigo waraerunara (Tanaka)
Ai (Suzuki)

Kono yononaka de (Ishida Oda)
Suteki na josei dato (Ikuta Kudo)
Dorekurai (Iikubo)
No onna ga (Michishige)
Hyoushoujou morauno? (Sayashi Suzuki Kudo)
Oh (Tanaka Ikuta Sayashi Suzuki Iikubo Kudo Oda)

Matte itatte modoranai subeteno koi ha shabondama (Sato)
Koi wo surunara kono tsugi ha anta meigi no shabondama (Michishige)
Ai (Fukumura)Naite sumu nara nakiyagare subete no koi ha shabondama (Sayashi)
Koi wo surunara konotsugi ha anta meigi no koi wo shina (Tanaka)
Shabondama (Michishige)
Ai (Ishida)
wow wow wow (Tanaka)
Ai (Oda)
Ai

63: 名無し募集中。。。 2013/05/29 22:44:54

生田のａｉが良いな
Ikuta's ai is good

87: 名無し募集中。。。 2013/05/29 22:56:36

女の歓声も結構あるね
I can hear some numer of female fans

106: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:04:00

さゆがいかに進歩したか分かるというｗ
We can see how Sayu really improved

114: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:08:16

生田のパート歌い終わった後のニヤっが笑える
Ikuta's grin after singing her part really makes me laugh

115: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:09:15

鞘師パートはみんなに分けて負荷とリスクを減らした方がいい
Sayashi's part should be divided to others to decrease the load and risk

129: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:12:58

もうさゆが歌唱メンでいいだろ
小田とさゆの2トップなんていいかも
Sayu can be a singing member
Oda and Sayu's 2 top could be fine

139: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:18:34

小田ちゃんやっぱかわいいな
絶対人気出るわ
As I thought, Oda-chan is cute
She really will be popular

165: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:27:22

譜久ちゃんも最初は棒でヤバいと思ったが
ここまで歌えるようになるとはな
I feared Fuku-chan's emotionless singing at first
Never thought she would be able to sing like this

166: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:27:38

鞘師って凄い才能だよな
このシャボン玉に関しては一番魂入ってる
こういうのを聴くと自然と涙出るんだよな
Sayashi really has so much talent
This shabon dama really has her soul in it
I naturally have tears roll down my eyes when I hear songs like this

169: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:28:41

鞘師のタメが素晴らしい
ドスの効かせかたも完璧
ほんと上手くなったなわ
Sayashi's way of making that pause is great
The way she ruffles her voice is also perfect
She really improved

208: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:36:26

これ全然映ってないけど
田中の歌い出しから鞘師が歌ってる時に道重が上手から走り込んできて
「なのに、どこ行ったんだよ～！」って叫んだとこが鳥肌立った
It's not in this movie, but
How Michishige comes running down while Tanaka and Sayashi starts singing,
and shout "Nanoni doko ittan dayo-!" gave me goosebumps

212: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:37:18

最初のアカペラ田中鞘師道重の流れは震えるね
ここガチで鳥肌だよ
The first a cappella with Tanaka Sayashi Michishige makes me shiver
This is the moment for goosebumps

244: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:44:22

譜久村がかつての亀井みたいなユーティリティプレイヤーになってきてる
写真集も調子いいしこのシャボン玉もいい
Fukumura is starting to become an utility player like Kamei
Her photo book is doing well and this Shabondama is good as well

245: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:44:47

やっぱり人の心に響く歌ってのはこういう歌なんだよな
みんな良いけど田中と鞘師は特に素晴らしい
This is the kind of song that reaches people's hearts
Everyone's doing well but Tanaka and Sayashi are wonderful

248: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:45:58

これこれ
て思わず口に出してしまうシャボン玉
れいな鞘師さゆの始まり最強
"Yes this is it!"
and makes me want to sing, this Shabondama
Reina Sayashi Sayu's at the start is the best

268: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:50:40

フクちゃんは体格が育ちきって声が出るようになった感じ
Fukuchan has fully grown and her voice is strong now

276: 名無し募集中。。。 2013/05/29 23:51:42

道重ってリズム感はかなりあるよな
生田はリズム感を早急にモノにしないとな
Michishige has a pretty good sense of rhythm
Ikuta needs to work on it really fast

322: 名無し募集中。。。 2013/05/30 00:03:34

鞘師は頭の音が下がっててもしゃくって演出風に歌いきれるのが強いな
歌唱技術というよりステージ技術がさゆれな以外では頭一つ抜けてる
Sayashi can change the tone of singing to make it sound like it was intended, even if she misses the note
Her stage techniques, rather than the singing techniques, stands out excluding Sayu and Reina

326: 名無し募集中。。。 2013/05/30 00:04:28

>>322
ガキさんみたいなライブ番長になるのかな
鞘師って
Will Sayashi be a live-concert master like Gaki-san?

367: 名無し募集中。。。 2013/05/30 00:12:55

工藤のシャボン玉はシャボン玉らしいな
Kudo's Shabondama is very Shabondama like

462: 名無し募集中。。。 2013/05/30 00:29:00

歌がヘタなメンバー連中にもガンガン歌わせてやりゃいいんだよ
まずはそっからっしょ
Make the members sing, even if they aren't good at it
That's the start line

463: 名無し募集中。。。 2013/05/30 00:29:09

曲によって個々の声質や歌い方にあわせて歌割振り分ければ良いのにね
They should give the singing parts based on the members' voice and the way they sing

475: 名無し募集中。。。 2013/05/30 00:31:56

鞘師が特別じゃないことがよく分かったな
みんなどんどん成長してる
Really proves Sayashi is not special
Everyone is improving so fast

487: 名無し募集中。。。 2013/05/30 00:34:14

鞘師の声量とリズム感はガチで凄いわ
The power of Sayashi's voice and her sense of rhythm is seriously amazing

508: 名無し募集中。。。 2013/05/30 00:37:22

飯窪ソロの「どれくらい」は結構好き
I pretty much like Iikubo's solo "dorekurai"

557: 名無し募集中。。。 2013/05/30 00:47:08

まあ生田は生田でいいよ
全員歌上手くある必要ないし
Well Ikuta is okay to be Ikuta
Not everyone has to be good at singing

700: 名無し募集中。。。 2013/05/30 01:12:31

生田エロボディ
Ikuta's erotic body

780: 名無し募集中。。。 2013/05/30 01:35:27

みんな良い顔してるわ
佐藤は佇まいが面白い奴だ
Everyone's looking really nice
The way Sato is stainding is interesting

789: 名無し募集中。。。 2013/05/30 01:43:07

道重の魂の叫びはもっと評価されるべき
Michishige's shout out from her soul is underrated

796: 名無し募集中。。。 2013/05/30 01:53:37

835: 名無し募集中。。。 2013/05/30 02:22:14

>>796
れいなの表情というか目つきがいいな
亀の台詞もいい
Reina's expression, or her eyes are good
Kame's lines are also nice

840: 名無し募集中。。。 2013/05/30 02:25:51

>>796
久住ひでえなｗ
Kuzumi is terrible lol

851: 名無し募集中。。。 2013/05/30 02:29:53

やっぱ一番は田中だな
生田のあとで当たり前のように戻してる
Tanaka is the best
She brings the song back after Ikuta like it wasn't a problem

866: 名無し募集中。。。 2013/05/30 02:37:00

>>851
この小春のあとで戻すよりマシな気がする
Probably better than bringing back after this Koharu



2008春 シングル大全集 シャボン玉

871: 名無し募集中。。。 2013/05/30 02:39:38

>>851
そこ流石だと思った
曲のテンポそのものが変わったかと錯覚したわ
I felt that that was splended
I thought as if the song's tempo had changed

走り過ぎてるくせにドヤ顔で決めるナマタがかわいいｗｗ
Namata with her grin though she messes up, is really cute lol

897: 名無し募集中。。。 2013/05/30 02:48:44

工藤は置きにいってる
自信が必要
Kudo is saving her notes
Needs more self esteem

935: 名無し募集中。。。 2013/05/30 03:17:57

ズッキはシャボン玉歌いたくてしょうがなかったって顔してる
Zukki looks like she really wanted to sing Shabondama

70: 名無し募集中。。。 2013/05/29 22:50:31

まーちゃんが泣かないで歌いきったのが感動
What impresses me is how Ma-chan managed to sing without crying

915: 名無し募集中。。。 2013/05/30 03:05:51

小田鞘師の時代が楽しみでならない
I'm really looking forward to Oda & Sayashi's era